{"product_id":"nordic-heat-pants-women","title":"Heat Pants Women","description":"\u003c!-- ================== OUTDOORS NORDIC: VINTERBYXOR DAM FLEECEFODRADE – MULTI-LANGUAGE DROPDOWN ================== --\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\n\/* Show only the block that matches the page language *\/\n.on-i18n .i18n{ display:none; }\n:lang(sv) .on-i18n .i18n[data-lang=\"se\"]{ display:block; }\n:lang(da) .on-i18n .i18n[data-lang=\"da\"]{ display:block; }\n:lang(no) .on-i18n .i18n[data-lang=\"no\"]{ display:block; }\n:lang(nb) .on-i18n .i18n[data-lang=\"no\"]{ display:block; }\n:lang(nn) .on-i18n .i18n[data-lang=\"no\"]{ display:block; }\n:lang(fi) .on-i18n .i18n[data-lang=\"fi\"]{ display:block; }\n:lang(nl) .on-i18n .i18n[data-lang=\"nl\"]{ display:block; }\n:lang(de) .on-i18n .i18n[data-lang=\"de\"]{ display:block; }\n:lang(fr) .on-i18n .i18n[data-lang=\"fr\"]{ display:block; }\n:lang(it) .on-i18n .i18n[data-lang=\"it\"]{ display:block; }\n:lang(es) .on-i18n .i18n[data-lang=\"es\"]{ display:block; }\n:lang(pl) .on-i18n .i18n[data-lang=\"pl\"]{ display:block; }\n:lang(pt) .on-i18n .i18n[data-lang=\"pt\"]{ display:block; }\n:lang(pt-pt) .on-i18n .i18n[data-lang=\"pt\"]{ display:block; }\n:lang(pt-br) .on-i18n .i18n[data-lang=\"pt\"]{ display:block; }\n:lang(en) .on-i18n .i18n[data-lang=\"en\"]{ display:block; }\n\n\/* ═══ TAB-DESIGN (matchar Leverans \u0026 returer + Se dom i rörelse) ═══ *\/\n.on-tabs, .on-tabs *{ font-family: var(--font-body-family, inherit) !important; box-sizing:border-box; }\n.on-tabs{ width:100%; display:block; margin:0 0 8px !important; }\n.on-tabs:last-child{ margin-bottom:0 !important; }\n\n.on-tab{\n  background:#fafaf7 !important;\n  border:1px solid rgba(0,0,0,.08) !important;\n  border-radius:12px !important;\n  margin:0 !important;\n  padding:0 !important;\n  overflow:hidden !important;\n  transition:box-shadow .25s ease, border-color .25s ease, background .2s ease !important;\n}\n.on-tab:hover{ background:#f4f4f0 !important; border-color:rgba(0,78,32,.25) !important; }\n.on-tab[open]{\n  background:#fff !important;\n  border-color:rgba(0,78,32,.18) !important;\n  box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.06) !important;\n}\n.on-tab::before, .on-tab .on-tab__head::after{ display:none !important; content:none !important; }\n\n.on-tab .on-tab__head{\n  list-style:none !important;\n  cursor:pointer !important;\n  display:flex !important;\n  align-items:center !important;\n  justify-content:space-between !important;\n  gap:12px !important;\n  padding:16px 18px !important;\n  margin:0 !important;\n  min-height:54px !important;\n  font-weight:800 !important;\n  font-size:14px !important;\n  letter-spacing:.01em !important;\n  color:#111 !important;\n  border:none !important;\n  position:relative !important;\n  transition:color .2s ease !important;\n  user-select:none;\n}\n.on-tab .on-tab__head::-webkit-details-marker{ display:none !important; }\n.on-tab[open] .on-tab__head{ color:#004E20 !important; }\n\n.on-tab .on-tab__head::before{\n  content:\"\" !important;\n  position:absolute !important;\n  left:0 !important;\n  top:50% !important;\n  transform:translateY(-50%) scaleY(0) !important;\n  width:3px !important;\n  height:60% !important;\n  background:#004E20 !important;\n  border-radius:0 3px 3px 0 !important;\n  transition:transform .25s ease !important;\n}\n.on-tab[open] .on-tab__head::before{ transform:translateY(-50%) scaleY(1) !important; }\n\n.on-tab__title{\n  flex:1 1 auto !important;\n  min-width:0 !important;\n  white-space:nowrap !important;\n  overflow:hidden !important;\n  text-overflow:ellipsis !important;\n}\n\n.on-tab__btn{\n  width:32px !important; height:32px !important;\n  min-width:32px !important; min-height:32px !important;\n  flex:0 0 32px !important;\n  border:1.5px solid rgba(0,0,0,.18) !important;\n  border-radius:50% !important;\n  background:#fff !important;\n  display:inline-flex !important;\n  align-items:center !important;\n  justify-content:center !important;\n  color:#004E20 !important;\n  box-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,.06) !important;\n  transition:background .25s ease, border-color .25s ease, transform .25s ease, box-shadow .25s ease !important;\n  pointer-events:none !important;\n  box-sizing:border-box !important;\n}\n.on-tab__btn-arrow{ display:block !important; width:14px !important; height:14px !important; transition:transform .3s ease !important; }\n.on-tab[open] .on-tab__btn{\n  background:#004E20 !important;\n  border-color:#004E20 !important;\n  color:#fff !important;\n  box-shadow:0 2px 8px rgba(0,78,32,.25) !important;\n}\n.on-tab[open] .on-tab__btn-arrow{ transform:rotate(180deg) !important; }\n.on-tab:hover .on-tab__btn{ transform:scale(1.06) !important; border-color:rgba(0,78,32,.4) !important; }\n\n.on-tab__body{\n  padding:6px 18px 18px !important;\n  color:#333 !important;\n  font-size:13px !important;\n  line-height:1.55 !important;\n  border:none !important;\n}\n.on-tab__body p{ margin:0 0 12px; }\n.on-tab__body p:last-child{ margin-bottom:0; }\n\n.on-specs-divider{ height:1px; background:#eee; margin:16px 0 14px; }\n.on-specs-title{\n  font-weight:700;\n  font-size:13px;\n  color:#111;\n  margin:0 0 10px;\n  letter-spacing:0.02em;\n  text-transform:uppercase;\n}\n\n@media (max-width:480px){\n  .on-tab .on-tab__head{ padding:14px 14px !important; font-size:13.5px !important; min-height:50px !important; }\n  .on-tab__btn{ width:30px !important; height:30px !important; min-width:30px !important; min-height:30px !important; flex:0 0 30px !important; }\n  .on-tab__btn-arrow{ width:13px !important; height:13px !important; }\n  .on-tab__body{ padding:4px 14px 16px !important; font-size:12.5px !important; }\n  .on-specs-title{ font-size:12.5px; }\n}\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"on-i18n\"\u003e\n\n  \u003c!-- ================== SE (sv) ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"se\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eBeskrivning\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Vindtäta \u0026amp; varma  • Vattenavvisande\u003cbr\u003e• Fleecefodrade  • Snabbtorkande\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eByxor gjorda för nordiska vintrar — ner till -25 °C. Stänger ute vind och kyla samtidigt som de håller en tidlös look. Perfekta för kvinnor som vill ha komfort i vardagen, på cykeln, promenaden eller under resan.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eVärmande fleecefoder\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMjuk insida som isolerar och håller dig varm i minusgrader.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eVindtätt skydd\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYttertyget blockerar iskalla vindar — perfekt för pendling och stadsliv.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eVattenavvisande yta\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSnö och slask pärlar av — du slipper tunga, blöta byxor.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eKomfort i rörelse\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eErgonomisk passform och flexibel midja för naturlig rörelse i vardag och friluftsliv.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eSnabbtorkande\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTorkar snabbt efter regn eller snö så du är redo för nästa runda.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eLättskötta\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSmuts och hår fastnar inte — perfekt för vardagsbruk och utomhusliv.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eSpecifikationer\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFärger:\u003c\/strong\u003e Svart, Grå\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Polyester med fleecefoder\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eMidja:\u003c\/strong\u003e Resår med dragsko\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eFickor:\u003c\/strong\u003e Dragkedjefickor\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003ePassform:\u003c\/strong\u003e Designade för kvinnor\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eKomforttemperatur:\u003c\/strong\u003e Ner till -25 °C\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eTvättråd\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Tvätta ut och in i 40 °C. Lufttorka för att bevara funktion och passform.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ================== NO ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"no\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eBeskrivelse\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Vindtette \u0026amp; varme  • Vannavvisende\u003cbr\u003e• Fleecefôret  • Hurtigtørkende\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eBukser laget for nordiske vintre — ned til -25 °C. Stenger ute vind og kulde samtidig som de holder en tidløs look. Perfekte for kvinner som vil ha komfort i hverdagen, på sykkelen, turen eller på reisen.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eVarmt fleecefôr\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMyk innside som isolerer og holder deg varm i minusgrader.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eVindtett beskyttelse\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYttermaterialet blokkerer iskald vind — perfekt for pendling og byliv.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eVannavvisende overflate\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSnø og slaps perler av — du slipper tunge, våte bukser.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eKomfort i bevegelse\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eErgonomisk passform og fleksibel midje for naturlig bevegelse i hverdag og friluft.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eHurtigtørkende\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTørker raskt etter regn eller snø så du er klar for neste runde.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eLettstelte\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSmuss og hår fester seg ikke — perfekt for hverdagsbruk og uteliv.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eSpesifikasjoner\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFarger:\u003c\/strong\u003e Svart, Grå\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eMateriale:\u003c\/strong\u003e Polyester med fleecefôr\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eMidje:\u003c\/strong\u003e Strikk med snor\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eLommer:\u003c\/strong\u003e Glidelåslommer\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003ePassform:\u003c\/strong\u003e Designet for kvinner\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eKomforttemperatur:\u003c\/strong\u003e Ned til -25 °C\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eVaskeanvisning\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Vask på vrangen ved 40 °C. Lufttørkes for å bevare funksjon og passform.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ================== DK ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"da\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eBeskrivelse\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Vindtætte \u0026amp; varme  • Vandafvisende\u003cbr\u003e• Fleeceforede  • Hurtigtørrende\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eBukser lavet til nordiske vintre — ned til -25 °C. Lukker vind og kulde ude og holder samtidig et tidløst look. Perfekte til kvinder der vil have komfort i hverdagen, på cyklen, gåturen eller rejsen.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eVarmt fleecefor\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBlød inderside der isolerer og holder dig varm i minusgrader.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eVindtæt beskyttelse\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYdermaterialet blokerer iskolde vinde — perfekt til pendling og byliv.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eVandafvisende overflade\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSne og sjap perler af — du slipper for tunge, våde bukser.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eKomfort i bevægelse\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eErgonomisk pasform og fleksibel talje for naturlig bevægelse i hverdag og friluftsliv.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eHurtigtørrende\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTørrer hurtigt efter regn eller sne så du er klar til næste runde.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eLette at vedligeholde\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSnavs og hår hænger ikke fast — perfekt til hverdagsbrug og udeliv.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eSpecifikationer\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFarver:\u003c\/strong\u003e Sort, Grå\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eMateriale:\u003c\/strong\u003e Polyester med fleecefor\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eTalje:\u003c\/strong\u003e Elastik med snøre\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eLommer:\u003c\/strong\u003e Lynlåslommer\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003ePasform:\u003c\/strong\u003e Designet til kvinder\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eKomforttemperatur:\u003c\/strong\u003e Ned til -25 °C\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eVaskeanvisning\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Vask med vrangen ud ved 40 °C. Lufttørres for at bevare funktion og pasform.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ================== FI ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"fi\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eKuvaus\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Tuulenpitävät \u0026amp; lämpimät  • Vettähylkivät\u003cbr\u003e• Fleecevuoritetut  • Nopeasti kuivuvat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eHousut tehty pohjoismaisiin talviin — -25 °C asti. Sulkevat tuulen ja kylmän ulkopuolelle ja säilyttävät ajattoman ilmeen. Täydelliset naisille, jotka haluavat mukavuutta arkeen, pyörämatkalle, lenkille tai matkalle.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eLämmin fleecevuori\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePehmeä sisäpuoli, joka eristää ja pitää sinut lämpimänä pakkasessa.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eTuulenpitävä suoja\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUlkokangas estää jääkylmät tuulet — täydellinen työmatkaan ja kaupunkielämään.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eVettähylkivä pinta\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLumi ja sohjo valuvat pois — vältät raskaita, märkiä housuja.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eMukavuus liikkeessä\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eErgonominen istuvuus ja joustava vyötärö luonnolliseen liikkumiseen arjessa ja ulkoilussa.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eNopeasti kuivuvat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKuivuvat nopeasti sateen tai lumen jälkeen niin olet valmis seuraavaan kierrokseen.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eHelppohoitoiset\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLika ja karvat eivät tartu — täydellinen arkikäyttöön ja ulkoiluun.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eTekniset tiedot\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVärit:\u003c\/strong\u003e Musta, Harmaa\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eMateriaali:\u003c\/strong\u003e Polyesteri fleecevuorella\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eVyötärö:\u003c\/strong\u003e Joustava kiristysnyörillä\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eTaskut:\u003c\/strong\u003e Vetoketjutaskut\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eIstuvuus:\u003c\/strong\u003e Suunniteltu naisille\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eMukavuuslämpötila:\u003c\/strong\u003e -25 °C asti\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eHoito-ohje\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Pese nurinpäin 40 °C. Kuivata ripustettuna toiminnan ja istuvuuden säilyttämiseksi.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ================== NL ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"nl\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eBeschrijving\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Winddicht \u0026amp; warm  • Waterafstotend\u003cbr\u003e• Fleece-gevoerd  • Sneldrogend\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eBroek gemaakt voor noordelijke winters — tot -25 °C. Houdt wind en kou buiten en behoudt een tijdloze look. Perfect voor vrouwen die comfort willen in het dagelijks leven, op de fiets, op de wandeling of op reis.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eWarme fleece voering\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZachte binnenkant die isoleert en je warm houdt bij vriestemperaturen.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eWinddichte bescherming\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBuitenmateriaal blokkeert ijskoude wind — perfect voor woon-werkverkeer en stadsleven.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eWaterafstotende oppervlak\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSneeuw en smeltsneeuw parelen af — geen zware, natte broek meer.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eComfort in beweging\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eErgonomische pasvorm en flexibele taille voor natuurlijke beweging in dagelijks leven en buiten.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eSneldrogend\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDroogt snel na regen of sneeuw zodat je klaar bent voor de volgende ronde.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eMakkelijk te onderhouden\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVuil en haar blijven niet plakken — perfect voor dagelijks gebruik en buitenleven.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eSpecificaties\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKleuren:\u003c\/strong\u003e Zwart, Grijs\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eMateriaal:\u003c\/strong\u003e Polyester met fleece voering\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eTaille:\u003c\/strong\u003e Elastiek met trekkoord\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eZakken:\u003c\/strong\u003e Zakken met rits\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003ePasvorm:\u003c\/strong\u003e Ontworpen voor vrouwen\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eComforttemperatuur:\u003c\/strong\u003e Tot -25 °C\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eWasadvies\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Binnenstebuiten wassen op 40 °C. Aan de lucht drogen om functie en pasvorm te behouden.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ================== DE ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"de\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eBeschreibung\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Winddicht \u0026amp; warm  • Wasserabweisend\u003cbr\u003e• Fleece-gefüttert  • Schnelltrocknend\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eHose gemacht für nordische Winter — bis -25 °C. Hält Wind und Kälte draußen und behält dabei einen zeitlosen Look. Perfekt für Frauen, die Komfort im Alltag, auf dem Fahrrad, beim Spaziergang oder auf Reisen wollen.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eWarmes Fleecefutter\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWeiche Innenseite, die isoliert und Sie bei Minusgraden warm hält.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eWinddichter Schutz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAußenmaterial blockiert eiskalten Wind — perfekt für Pendeln und Stadtleben.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eWasserabweisende Oberfläche\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSchnee und Matsch perlen ab — keine schweren, nassen Hosen mehr.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eKomfort in Bewegung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eErgonomische Passform und flexibler Bund für natürliche Bewegung in Alltag und Outdoor.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eSchnelltrocknend\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTrocknet schnell nach Regen oder Schnee, sodass Sie für die nächste Runde bereit sind.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003ePflegeleicht\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSchmutz und Haare haften nicht — perfekt für den Alltag und das Leben im Freien.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Schwarz, Grau\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Polyester mit Fleecefutter\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eBund:\u003c\/strong\u003e Elastisch mit Kordelzug\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eTaschen:\u003c\/strong\u003e Reißverschlusstaschen\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003ePassform:\u003c\/strong\u003e Für Damen entwickelt\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eKomforttemperatur:\u003c\/strong\u003e Bis -25 °C\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003ePflegehinweis\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Auf links bei 40 °C waschen. Lufttrocknen, um Funktion und Passform zu erhalten.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ================== FR ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"fr\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eDescription\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Coupe-vent \u0026amp; chaud  • Déperlant\u003cbr\u003e• Doublé polaire  • Séchage rapide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003ePantalon conçu pour les hivers nordiques — jusqu'à -25 °C. Bloque vent et froid tout en gardant un look intemporel. Parfait pour les femmes qui veulent du confort au quotidien, à vélo, à la promenade ou en voyage.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eDoublure polaire chaude\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIntérieur doux qui isole et vous garde au chaud par températures négatives.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eProtection coupe-vent\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe tissu extérieur bloque les vents glacés — parfait pour le trajet quotidien et la vie urbaine.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eSurface déperlante\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNeige et neige fondue perlent — plus de pantalon lourd et mouillé.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eConfort en mouvement\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCoupe ergonomique et taille flexible pour un mouvement naturel au quotidien et en plein air.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eSéchage rapide\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSèche vite après la pluie ou la neige pour être prêt pour le tour suivant.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eFacile d'entretien\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSaleté et poils ne s'accrochent pas — parfait pour usage quotidien et vie en plein air.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eSpécifications\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCouleurs :\u003c\/strong\u003e Noir, Gris\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eMatière :\u003c\/strong\u003e Polyester avec doublure polaire\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eTaille :\u003c\/strong\u003e Élastique avec cordon\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003ePoches :\u003c\/strong\u003e Poches à zip\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eCoupe :\u003c\/strong\u003e Conçu pour femme\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eTempérature de confort :\u003c\/strong\u003e Jusqu'à -25 °C\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eConseils d'entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Laver à l'envers à 40 °C. Sécher à l'air libre pour préserver fonction et coupe.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ================== IT ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"it\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eDescrizione\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Antivento \u0026amp; caldi  • Idrorepellenti\u003cbr\u003e• Foderati in pile  • Asciugatura rapida\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003ePantaloni pensati per gli inverni nordici — fino a -25 °C. Bloccano vento e freddo mantenendo un look senza tempo. Perfetti per donne che vogliono comfort nel quotidiano, in bici, in passeggiata o in viaggio.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eCalda fodera in pile\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eInterno morbido che isola e ti tiene calda a temperature sotto zero.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eProtezione antivento\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl tessuto esterno blocca i venti gelidi — perfetto per pendolarismo e vita urbana.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eSuperficie idrorepellente\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNeve e fanghiglia scivolano via — niente più pantaloni pesanti e bagnati.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eComfort in movimento\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVestibilità ergonomica e vita flessibile per movimento naturale nel quotidiano e outdoor.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eAsciugatura rapida\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAsciuga velocemente dopo pioggia o neve così sei pronta per il prossimo giro.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eFacili da curare\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSporco e peli non si attaccano — perfetti per uso quotidiano e vita all'aperto.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eSpecifiche\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColori:\u003c\/strong\u003e Nero, Grigio\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eMateriale:\u003c\/strong\u003e Poliestere con fodera in pile\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eVita:\u003c\/strong\u003e Elastica con coulisse\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eTasche:\u003c\/strong\u003e Tasche con zip\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eVestibilità:\u003c\/strong\u003e Disegnati per donna\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eTemperatura di comfort:\u003c\/strong\u003e Fino a -25 °C\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eIstruzioni di lavaggio\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Lavare al rovescio a 40 °C. Asciugare all'aria per preservare funzione e vestibilità.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ================== ES ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"es\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eDescripción\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Cortavientos \u0026amp; cálidos  • Repelentes al agua\u003cbr\u003e• Forrados con polar  • Secado rápido\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003ePantalones hechos para inviernos nórdicos — hasta -25 °C. Bloquean viento y frío manteniendo un look atemporal. Perfectos para mujeres que quieren comodidad en el día a día, en la bici, en el paseo o de viaje.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eCálido forro polar\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eInterior suave que aísla y te mantiene caliente a temperaturas bajo cero.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eProtección cortavientos\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl tejido exterior bloquea vientos helados — perfecto para desplazamientos y vida urbana.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eSuperficie repelente al agua\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNieve y aguanieve resbalan — adiós a los pantalones pesados y mojados.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eComodidad en movimiento\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAjuste ergonómico y cintura flexible para movimiento natural en el día a día y al aire libre.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eSecado rápido\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSecan rápido tras lluvia o nieve para que estés lista para la siguiente vuelta.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eFáciles de cuidar\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSuciedad y pelo no se adhieren — perfectos para uso diario y vida al aire libre.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eEspecificaciones\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColores:\u003c\/strong\u003e Negro, Gris\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Poliéster con forro polar\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eCintura:\u003c\/strong\u003e Elástica con cordón\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Bolsillos con cremallera\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eAjuste:\u003c\/strong\u003e Diseñados para mujer\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eTemperatura de confort:\u003c\/strong\u003e Hasta -25 °C\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eInstrucciones de lavado\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Lavar del revés a 40 °C. Secar al aire para preservar función y ajuste.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ================== PL ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"pl\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eOpis\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Wiatroszczelne \u0026amp; ciepłe  • Wodoodporne\u003cbr\u003e• Ocieplane polarem  • Szybkoschnące\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eSpodnie stworzone do nordyckich zim — do -25 °C. Blokują wiatr i chłód, zachowując ponadczasowy wygląd. Idealne dla kobiet, które chcą komfortu na co dzień, na rowerze, na spacerze czy w podróży.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eCiepła polarowa podszewka\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMiękka wewnętrzna strona, która izoluje i utrzymuje Cię w cieple przy ujemnych temperaturach.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eOchrona wiatroszczelna\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMateriał zewnętrzny blokuje lodowate wiatry — idealne na dojazdy i miejskie życie.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eWodoodporna powierzchnia\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eŚnieg i błoto pośniegowe spływają — koniec z ciężkimi, mokrymi spodniami.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eKomfort w ruchu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eErgonomiczny krój i elastyczny pas dla naturalnego ruchu w codzienności i outdoorze.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eSzybkoschnące\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSzybko schną po deszczu lub śniegu, byś była gotowa na następną rundę.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eŁatwe w pielęgnacji\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBrud i włosy nie przywierają — idealne na codzienne użytkowanie i życie na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Czarny, Szary\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Poliester z polarową podszewką\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003ePas:\u003c\/strong\u003e Gumka ze sznurkiem\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eKieszenie:\u003c\/strong\u003e Kieszenie na zamek\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eDopasowanie:\u003c\/strong\u003e Zaprojektowane dla kobiet\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eTemperatura komfortu:\u003c\/strong\u003e Do -25 °C\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Prać na lewej stronie w 40 °C. Suszyć na powietrzu, aby zachować funkcję i dopasowanie.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ================== PT ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"pt\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eDescrição\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Corta-vento \u0026amp; quentes  • Repelentes à água\u003cbr\u003e• Forradas a polar  • Secagem rápida\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eCalças feitas para invernos nórdicos — até -25 °C. Bloqueiam vento e frio mantendo um look intemporal. Perfeitas para mulheres que querem conforto no dia a dia, na bicicleta, no passeio ou em viagem.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eQuente forro de polar\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eInterior macio que isola e te mantém quente em temperaturas negativas.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eProteção corta-vento\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO tecido exterior bloqueia ventos gélidos — perfeito para deslocações e vida urbana.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eSuperfície repelente à água\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNeve e neve derretida escorrem — adeus a calças pesadas e molhadas.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eConforto em movimento\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAjuste ergonómico e cintura flexível para movimento natural no dia a dia e outdoor.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eSecagem rápida\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSecam rapidamente após chuva ou neve para que estejas pronta para a próxima volta.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eFáceis de cuidar\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSujidade e pelos não aderem — perfeitas para uso diário e vida ao ar livre.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eEspecificações\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCores:\u003c\/strong\u003e Preto, Cinzento\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Poliéster com forro polar\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eCintura:\u003c\/strong\u003e Elástica com cordão\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eBolsos:\u003c\/strong\u003e Bolsos com fecho\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eAjuste:\u003c\/strong\u003e Desenhadas para mulher\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eTemperatura de conforto:\u003c\/strong\u003e Até -25 °C\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Lavar do avesso a 40 °C. Secar ao ar para preservar função e ajuste.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ================== EN ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"en\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eDescription\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Windproof \u0026amp; warm  • Water-repellent\u003cbr\u003e• Fleece-lined  • Quick-drying\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003ePants made for Nordic winters — down to -25 °C. Block wind and cold while keeping a timeless look. Perfect for women who want comfort in everyday life, on the bike, on the walk or while traveling.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eWarm fleece lining\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSoft inside that insulates and keeps you warm in sub-zero temperatures.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eWindproof protection\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe outer fabric blocks icy winds — perfect for commuting and city life.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eWater-repellent surface\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSnow and slush bead off — no more heavy, wet pants.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eComfort in motion\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eErgonomic fit and flexible waist for natural movement in everyday and outdoor life.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eQuick-drying\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDry fast after rain or snow so you're ready for the next round.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eEasy to care for\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDirt and hair don't stick — perfect for everyday wear and outdoor life.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eSpecifications\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColors:\u003c\/strong\u003e Black, Grey\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Polyester with fleece lining\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eWaist:\u003c\/strong\u003e Elastic with drawstring\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003ePockets:\u003c\/strong\u003e Zip pockets\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eFit:\u003c\/strong\u003e Designed for women\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eComfort temperature:\u003c\/strong\u003e Down to -25 °C\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eCare instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Wash inside out at 40 °C. Air dry to preserve function and fit.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Outdoors Nordic","offers":[{"title":"Svart \/ S","offer_id":52963855434057,"sku":"234534654346","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Svart \/ M","offer_id":52963855466825,"sku":"234534654347","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Svart \/ L","offer_id":52963855499593,"sku":"234534654348","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Svart \/ XL","offer_id":52963855532361,"sku":"234534654349","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Svart \/ 2XL","offer_id":52963855565129,"sku":"234534654350","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Svart \/ 3XL","offer_id":52980395966793,"sku":"234534654350","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Svart \/ 4XL","offer_id":52980395999561,"sku":"234534654350","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Svart \/ 5XL","offer_id":52980396032329,"sku":"234534654350","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Svart \/ 6XL","offer_id":52980396065097,"sku":"234534654350","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Grå \/ S","offer_id":52963855630665,"sku":"234534654352","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Grå \/ M","offer_id":52963855663433,"sku":"234534654353","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Grå \/ L","offer_id":52963855696201,"sku":"234534654354","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Grå \/ XL","offer_id":52963855728969,"sku":"234534654355","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Grå \/ 2XL","offer_id":52963855761737,"sku":"234534654356","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Grå \/ 3XL","offer_id":52980396097865,"sku":"234534654350","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Grå \/ 4XL","offer_id":52980396130633,"sku":"234534654350","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Grå \/ 5XL","offer_id":52980396163401,"sku":"234534654350","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Grå \/ 6XL","offer_id":52980396196169,"sku":"234534654350","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Grön \/ S","offer_id":52968167637321,"sku":"234534654356","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Grön \/ M","offer_id":52968167670089,"sku":"234534654356","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Grön \/ L","offer_id":52968167702857,"sku":"234534654356","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Grön \/ XL","offer_id":52968167735625,"sku":"234534654356","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Grön \/ 2XL","offer_id":52968167768393,"sku":"234534654356","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Grön \/ 3XL","offer_id":52980396228937,"sku":"234534654350","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Grön \/ 4XL","offer_id":52980396261705,"sku":"234534654350","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Grön \/ 5XL","offer_id":52980396294473,"sku":"234534654350","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Grön \/ 6XL","offer_id":52980396327241,"sku":"234534654350","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Röd \/ S","offer_id":52968167833929,"sku":"234534654356","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Röd \/ M","offer_id":52968167866697,"sku":"234534654356","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Röd \/ L","offer_id":52968167899465,"sku":"234534654356","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Röd \/ XL","offer_id":52968167932233,"sku":"234534654356","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Röd \/ 2XL","offer_id":52968167965001,"sku":"234534654356","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Röd \/ 3XL","offer_id":52980396360009,"sku":"234534654350","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Röd \/ 4XL","offer_id":52980396392777,"sku":"234534654350","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Röd \/ 5XL","offer_id":52980396425545,"sku":"234534654350","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false},{"title":"Röd \/ 6XL","offer_id":52980396458313,"sku":"234534654350","price":899.0,"currency_code":"SEK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/8496\/2528\/files\/Nordic_Heat_Pants_Women.png?v=1758183256","url":"https:\/\/www.outdoorsnordic.com\/es\/products\/nordic-heat-pants-women","provider":"OUTDOORS NORDIC","version":"1.0","type":"link"}