{"product_id":"quickdry-stretch-capris-pro","title":"QuickDry Stretch Capris PRO","description":"\u003c!-- ================== OUTDOORS NORDIC: QUICKDRY STRETCH PANTS DAM – MULTI-LANGUAGE DROPDOWN ================== --\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\n\/* Show only the block that matches the page language *\/\n.on-i18n .i18n{ display:none; }\n:lang(sv) .on-i18n .i18n[data-lang=\"se\"]{ display:block; }\n:lang(da) .on-i18n .i18n[data-lang=\"da\"]{ display:block; }\n:lang(no) .on-i18n .i18n[data-lang=\"no\"]{ display:block; }\n:lang(nb) .on-i18n .i18n[data-lang=\"no\"]{ display:block; }\n:lang(nn) .on-i18n .i18n[data-lang=\"no\"]{ display:block; }\n:lang(fi) .on-i18n .i18n[data-lang=\"fi\"]{ display:block; }\n:lang(nl) .on-i18n .i18n[data-lang=\"nl\"]{ display:block; }\n:lang(de) .on-i18n .i18n[data-lang=\"de\"]{ display:block; }\n:lang(fr) .on-i18n .i18n[data-lang=\"fr\"]{ display:block; }\n:lang(it) .on-i18n .i18n[data-lang=\"it\"]{ display:block; }\n:lang(es) .on-i18n .i18n[data-lang=\"es\"]{ display:block; }\n:lang(pl) .on-i18n .i18n[data-lang=\"pl\"]{ display:block; }\n:lang(pt) .on-i18n .i18n[data-lang=\"pt\"]{ display:block; }\n:lang(pt-pt) .on-i18n .i18n[data-lang=\"pt\"]{ display:block; }\n:lang(pt-br) .on-i18n .i18n[data-lang=\"pt\"]{ display:block; }\n:lang(en) .on-i18n .i18n[data-lang=\"en\"]{ display:block; }\n\n\/* ═══ TAB-DESIGN (matchar Leverans \u0026 returer + Se dom i rörelse) ═══ *\/\n.on-tabs, .on-tabs *{ font-family: var(--font-body-family, inherit) !important; box-sizing:border-box; }\n.on-tabs{ width:100%; display:block; margin:0 0 8px !important; }\n.on-tabs:last-child{ margin-bottom:0 !important; }\n\n.on-tab{\n  background:#fafaf7 !important;\n  border:1px solid rgba(0,0,0,.08) !important;\n  border-radius:12px !important;\n  margin:0 !important;\n  padding:0 !important;\n  overflow:hidden !important;\n  transition:box-shadow .25s ease, border-color .25s ease, background .2s ease !important;\n}\n.on-tab:hover{ background:#f4f4f0 !important; border-color:rgba(0,78,32,.25) !important; }\n.on-tab[open]{\n  background:#fff !important;\n  border-color:rgba(0,78,32,.18) !important;\n  box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.06) !important;\n}\n.on-tab::before, .on-tab .on-tab__head::after{ display:none !important; content:none !important; }\n\n.on-tab .on-tab__head{\n  list-style:none !important;\n  cursor:pointer !important;\n  display:flex !important;\n  align-items:center !important;\n  justify-content:space-between !important;\n  gap:12px !important;\n  padding:16px 18px !important;\n  margin:0 !important;\n  min-height:54px !important;\n  font-weight:800 !important;\n  font-size:14px !important;\n  letter-spacing:.01em !important;\n  color:#111 !important;\n  border:none !important;\n  position:relative !important;\n  transition:color .2s ease !important;\n  user-select:none;\n}\n.on-tab .on-tab__head::-webkit-details-marker{ display:none !important; }\n.on-tab[open] .on-tab__head{ color:#004E20 !important; }\n\n.on-tab .on-tab__head::before{\n  content:\"\" !important;\n  position:absolute !important;\n  left:0 !important;\n  top:50% !important;\n  transform:translateY(-50%) scaleY(0) !important;\n  width:3px !important;\n  height:60% !important;\n  background:#004E20 !important;\n  border-radius:0 3px 3px 0 !important;\n  transition:transform .25s ease !important;\n}\n.on-tab[open] .on-tab__head::before{ transform:translateY(-50%) scaleY(1) !important; }\n\n.on-tab__title{\n  flex:1 1 auto !important;\n  min-width:0 !important;\n  white-space:nowrap !important;\n  overflow:hidden !important;\n  text-overflow:ellipsis !important;\n}\n\n.on-tab__btn{\n  width:32px !important; height:32px !important;\n  min-width:32px !important; min-height:32px !important;\n  flex:0 0 32px !important;\n  border:1.5px solid rgba(0,0,0,.18) !important;\n  border-radius:50% !important;\n  background:#fff !important;\n  display:inline-flex !important;\n  align-items:center !important;\n  justify-content:center !important;\n  color:#004E20 !important;\n  box-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,.06) !important;\n  transition:background .25s ease, border-color .25s ease, transform .25s ease, box-shadow .25s ease !important;\n  pointer-events:none !important;\n  box-sizing:border-box !important;\n}\n.on-tab__btn-arrow{ display:block !important; width:14px !important; height:14px !important; transition:transform .3s ease !important; }\n.on-tab[open] .on-tab__btn{\n  background:#004E20 !important;\n  border-color:#004E20 !important;\n  color:#fff !important;\n  box-shadow:0 2px 8px rgba(0,78,32,.25) !important;\n}\n.on-tab[open] .on-tab__btn-arrow{ transform:rotate(180deg) !important; }\n.on-tab:hover .on-tab__btn{ transform:scale(1.06) !important; border-color:rgba(0,78,32,.4) !important; }\n\n.on-tab__body{\n  padding:6px 18px 18px !important;\n  color:#333 !important;\n  font-size:13px !important;\n  line-height:1.55 !important;\n  border:none !important;\n}\n.on-tab__body p{ margin:0 0 12px; }\n.on-tab__body p:last-child{ margin-bottom:0; }\n\n.on-specs-divider{ height:1px; background:#eee; margin:16px 0 14px; }\n.on-specs-title{\n  font-weight:700;\n  font-size:13px;\n  color:#111;\n  margin:0 0 10px;\n  letter-spacing:0.02em;\n  text-transform:uppercase;\n}\n\n@media (max-width:480px){\n  .on-tab .on-tab__head{ padding:14px 14px !important; font-size:13.5px !important; min-height:50px !important; }\n  .on-tab__btn{ width:30px !important; height:30px !important; min-width:30px !important; min-height:30px !important; flex:0 0 30px !important; }\n  .on-tab__btn-arrow{ width:13px !important; height:13px !important; }\n  .on-tab__body{ padding:4px 14px 16px !important; font-size:12.5px !important; }\n  .on-specs-title{ font-size:12.5px; }\n}\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"on-i18n\"\u003e\n\n  \u003c!-- ================== SE (sv) ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"se\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eBeskrivning\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Svalkande issilke  • Snabbtorkande\u003cbr\u003e• 4-vägs stretch  • UV-skydd UPF 50+\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eLätta, svala byxor för varma och aktiva dagar. Skapade för kvinnor som vill röra sig fritt på vandringen, resan, trädgården eller hundpromenaden — utan att bli varm eller klibbig.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eSvalkande QuickDry-funktion\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIssilke-material som transporterar bort fukt och håller dig torr även i värme.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003e4-vägs stretch\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFöljsamt tyg som rör sig med dig utan att tappa form.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eLätt, tunt och luftigt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKänns knappt mot huden — perfekt för resa och varma dagar.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eDjurhår fastnar inte\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSlät yta som inte drar åt sig päls — perfekt med hund, katt eller häst.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eUV-skydd (UPF 50+)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSkyddar huden när solen står som högst.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eSpecifikationer\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 80% polyamid, 20% elastan (issilke)\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eMidja:\u003c\/strong\u003e Resår med justerbart snöre\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eFickor:\u003c\/strong\u003e Dragkedjefickor\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eStretch:\u003c\/strong\u003e 4-vägs\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eUV-skydd:\u003c\/strong\u003e UPF 50+\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003ePassform:\u003c\/strong\u003e Dam, följsam och bekväm\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eTvättråd\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Tvätta ut och in i max 40 °C med milt tvättmedel. Hängtorka för att bevara funktion och passform.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ================== NO ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"no\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eBeskrivelse\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Avkjølende ice silk  • Hurtigtørkende\u003cbr\u003e• 4-veis stretch  • UV-beskyttelse UPF 50+\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eLette, svale bukser for varme og aktive dager. Skapt for kvinner som vil bevege seg fritt på turen, reisen, i hagen eller på hunderunden — uten å bli varm eller klissete.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eAvkjølende QuickDry-funksjon\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIce silk-materiale som transporterer bort fukt og holder deg tørr også i varme.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003e4-veis stretch\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFølgsomt stoff som beveger seg med deg uten å miste fasong.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eLett, tynt og luftig\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFøles knapt mot huden — perfekt for reise og varme dager.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eDyrehår fester seg ikke\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGlatt overflate som ikke trekker til seg pels — perfekt med hund, katt eller hest.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eUV-beskyttelse (UPF 50+)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBeskytter huden når solen står høyest.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eSpesifikasjoner\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriale:\u003c\/strong\u003e 80% polyamid, 20% elastan (ice silk)\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eMidje:\u003c\/strong\u003e Strikk med justerbar snor\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eLommer:\u003c\/strong\u003e Glidelåslommer\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eStretch:\u003c\/strong\u003e 4-veis\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eUV-beskyttelse:\u003c\/strong\u003e UPF 50+\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003ePassform:\u003c\/strong\u003e Dame, følgsom og behagelig\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eVaskeanvisning\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Vask på vrangen ved maks 40 °C med mildt vaskemiddel. Hengtørkes for å bevare funksjon og passform.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ================== DK ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"da\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eBeskrivelse\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Kølende ice silk  • Hurtigtørrende\u003cbr\u003e• 4-vejs stretch  • UV-beskyttelse UPF 50+\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eLette, svale bukser til varme og aktive dage. Skabt til kvinder der vil bevæge sig frit på vandringen, rejsen, i haven eller på hundeturen — uden at blive varm eller klæbrig.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eKølende QuickDry-funktion\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIce silk-materiale der leder fugt væk og holder dig tør også i varme.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003e4-vejs stretch\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFleksibelt stof der bevæger sig med dig uden at miste formen.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eLet, tyndt og luftigt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFøles næsten ikke mod huden — perfekt til rejse og varme dage.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eDyrehår hænger ikke fast\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGlat overflade der ikke tiltrækker pels — perfekt med hund, kat eller hest.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eUV-beskyttelse (UPF 50+)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBeskytter huden når solen står højest.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eSpecifikationer\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriale:\u003c\/strong\u003e 80% polyamid, 20% elastan (ice silk)\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eTalje:\u003c\/strong\u003e Elastik med justerbar snøre\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eLommer:\u003c\/strong\u003e Lynlåslommer\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eStretch:\u003c\/strong\u003e 4-vejs\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eUV-beskyttelse:\u003c\/strong\u003e UPF 50+\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003ePasform:\u003c\/strong\u003e Dame, fleksibel og behagelig\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eVaskeanvisning\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Vask med vrangen ud ved maks 40 °C med mildt vaskemiddel. Hængtørres for at bevare funktion og pasform.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ================== FI ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"fi\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eKuvaus\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Viilentävä ice silk  • Nopeasti kuivuvat\u003cbr\u003e• 4-suuntaan joustavat  • UV-suoja UPF 50+\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eKevyet, viileät housut lämpimiin ja aktiivisiin päiviin. Luotu naisille, jotka haluavat liikkua vapaasti vaelluksella, matkalla, puutarhassa tai koiralenkillä — ilman kuumuuden tai tahmaisuuden tunnetta.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eViilentävä QuickDry-toiminto\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIce silk -materiaali, joka siirtää kosteuden pois ja pitää sinut kuivana myös lämmössä.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003e4-suuntaan joustava\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJoustava kangas, joka liikkuu kanssasi menettämättä muotoaan.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eKevyt, ohut ja ilmava\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTuntuu tuskin iholla — täydellinen matkalle ja lämpimille päiville.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eKarva ei tartu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSileä pinta, johon ei tartu lemmikin karva — täydellinen koiralle, kissalle tai hevoselle.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eUV-suoja (UPF 50+)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSuojaa ihoa kun aurinko paahtaa.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eTekniset tiedot\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriaali:\u003c\/strong\u003e 80% polyamidi, 20% elastaani (ice silk)\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eVyötärö:\u003c\/strong\u003e Joustava säädettävällä nyörillä\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eTaskut:\u003c\/strong\u003e Vetoketjutaskut\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eJousto:\u003c\/strong\u003e 4-suuntainen\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eUV-suoja:\u003c\/strong\u003e UPF 50+\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eIstuvuus:\u003c\/strong\u003e Naisten, joustava ja mukava\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eHoito-ohje\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Pese nurinpäin enintään 40 °C miedolla pesuaineella. Kuivata ripustettuna toiminnan ja istuvuuden säilyttämiseksi.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ================== NL ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"nl\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eBeschrijving\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Verkoelend ice silk  • Sneldrogend\u003cbr\u003e• 4-way stretch  • UV-bescherming UPF 50+\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eLichte, koele broek voor warme en actieve dagen. Gemaakt voor vrouwen die vrij willen bewegen op de wandeling, op reis, in de tuin of op de hondenwandeling — zonder warm of plakkerig te worden.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eVerkoelende QuickDry-functie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIce silk-materiaal dat vocht afvoert en je droog houdt, ook in de warmte.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003e4-way stretch\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFlexibele stof die met je meebeweegt zonder de pasvorm te verliezen.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eLicht, dun en luchtig\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVoelt nauwelijks aan op de huid — perfect voor reizen en warme dagen.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eHuisdierhaar blijft niet plakken\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGladde stof die geen haren aantrekt — perfect met hond, kat of paard.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eUV-bescherming (UPF 50+)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBeschermt de huid als de zon op haar hoogst staat.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eSpecificaties\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriaal:\u003c\/strong\u003e 80% polyamide, 20% elastaan (ice silk)\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eTaille:\u003c\/strong\u003e Elastisch met verstelbaar koord\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eZakken:\u003c\/strong\u003e Ritszakken\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eStretch:\u003c\/strong\u003e 4-way\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eUV-bescherming:\u003c\/strong\u003e UPF 50+\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003ePasvorm:\u003c\/strong\u003e Dames, soepel en comfortabel\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eWasadvies\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Binnenstebuiten wassen op max 40 °C met mild wasmiddel. Hangend drogen om functie en pasvorm te behouden.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ================== DE ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"de\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eBeschreibung\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Kühlende Ice Silk  • Schnelltrocknend\u003cbr\u003e• 4-Wege-Stretch  • UV-Schutz UPF 50+\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eLeichte, kühle Hose für warme und aktive Tage. Gemacht für Frauen, die sich auf der Wanderung, der Reise, im Garten oder beim Hundespaziergang frei bewegen wollen — ohne warm oder klebrig zu werden.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eKühlende QuickDry-Funktion\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIce Silk-Material, das Feuchtigkeit ableitet und Sie auch in der Hitze trocken hält.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003e4-Wege-Stretch\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFlexibler Stoff, der sich mit Ihnen bewegt, ohne die Form zu verlieren.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eLeicht, dünn und luftig\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKaum spürbar auf der Haut — perfekt für Reisen und warme Tage.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eTierhaare bleiben nicht haften\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGlatte Oberfläche, die kein Fell anzieht — perfekt mit Hund, Katze oder Pferd.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eUV-Schutz (UPF 50+)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSchützt die Haut, wenn die Sonne am höchsten steht.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 80% Polyamid, 20% Elasthan (Ice Silk)\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eBund:\u003c\/strong\u003e Elastisch mit verstellbarem Kordelzug\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eTaschen:\u003c\/strong\u003e Reißverschlusstaschen\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eStretch:\u003c\/strong\u003e 4-Wege\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eUV-Schutz:\u003c\/strong\u003e UPF 50+\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003ePassform:\u003c\/strong\u003e Damen, flexibel und bequem\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003ePflegehinweis\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Auf links bei max 40 °C mit mildem Waschmittel waschen. Hängend trocknen, um Funktion und Passform zu erhalten.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ================== FR ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"fr\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eDescription\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Ice silk rafraîchissant  • Séchage rapide\u003cbr\u003e• Stretch 4 directions  • Protection UV UPF 50+\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003ePantalon léger et frais pour les journées chaudes et actives. Conçu pour les femmes qui veulent bouger librement en randonnée, en voyage, au jardin ou à la promenade du chien — sans avoir chaud ni être collante.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eFonction QuickDry rafraîchissante\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTissu ice silk qui évacue l'humidité et vous garde au sec même par forte chaleur.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eStretch 4 directions\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTissu flexible qui suit le corps sans perdre sa forme.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eLéger, fin et aéré\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSe fait à peine sentir sur la peau — parfait pour voyager et les journées chaudes.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eLes poils ne s'accrochent pas\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSurface lisse qui n'attire pas les poils — parfait avec chien, chat ou cheval.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eProtection UV (UPF 50+)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProtège la peau quand le soleil tape fort.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eSpécifications\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatière :\u003c\/strong\u003e 80% polyamide, 20% élasthanne (ice silk)\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eTaille :\u003c\/strong\u003e Élastique avec cordon ajustable\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003ePoches :\u003c\/strong\u003e Poches zippées\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eStretch :\u003c\/strong\u003e 4 directions\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eProtection UV :\u003c\/strong\u003e UPF 50+\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eCoupe :\u003c\/strong\u003e Femme, souple et confortable\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eConseils d'entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Laver à l'envers à 40 °C max avec lessive douce. Sécher sur cintre pour préserver fonction et coupe.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ================== IT ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"it\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eDescrizione\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Ice silk rinfrescante  • Asciugatura rapida\u003cbr\u003e• Stretch 4 direzioni  • Protezione UV UPF 50+\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003ePantaloni leggeri e freschi per giornate calde e attive. Creati per donne che vogliono muoversi liberamente in escursione, in viaggio, in giardino o alla passeggiata col cane — senza accaldarsi o sentirsi appiccicaticce.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eFunzione QuickDry rinfrescante\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTessuto ice silk che allontana l'umidità e ti mantiene asciutta anche con il caldo.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eStretch 4 direzioni\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTessuto flessibile che segue il corpo senza perdere la forma.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eLeggero, sottile e arioso\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSi sente appena sulla pelle — perfetto per viaggi e giornate calde.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eI peli non si attaccano\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSuperficie liscia che non trattiene il pelo — perfetto con cane, gatto o cavallo.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eProtezione UV (UPF 50+)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProtegge la pelle quando il sole è più forte.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eSpecifiche\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriale:\u003c\/strong\u003e 80% poliammide, 20% elastan (ice silk)\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eVita:\u003c\/strong\u003e Elastico con coulisse regolabile\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eTasche:\u003c\/strong\u003e Tasche con zip\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eStretch:\u003c\/strong\u003e 4 direzioni\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eProtezione UV:\u003c\/strong\u003e UPF 50+\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eVestibilità:\u003c\/strong\u003e Donna, morbida e comoda\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eIstruzioni di lavaggio\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Lavare al rovescio a max 40 °C con detergente delicato. Asciugare appeso per preservare funzione e vestibilità.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ================== ES ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"es\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eDescripción\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Ice silk refrescante  • Secado rápido\u003cbr\u003e• Stretch 4 direcciones  • Protección UV UPF 50+\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003ePantalones ligeros y frescos para días cálidos y activos. Creados para mujeres que quieren moverse libremente en el sendero, de viaje, en el jardín o en el paseo con el perro — sin pasar calor ni sentirse pegajosa.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eFunción QuickDry refrescante\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTejido ice silk que evacúa la humedad y te mantiene seca incluso con calor.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eStretch 4 direcciones\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTejido flexible que sigue al cuerpo sin perder la forma.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eLigero, fino y aireado\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eApenas se siente en la piel — perfecto para viajes y días cálidos.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eEl pelo no se pega\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSuperficie lisa que no atrae pelos — perfecto con perro, gato o caballo.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eProtección UV (UPF 50+)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProtege la piel cuando el sol pega más fuerte.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eEspecificaciones\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 80% poliamida, 20% elastano (ice silk)\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eCintura:\u003c\/strong\u003e Elástica con cordón ajustable\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Bolsillos con cremallera\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eStretch:\u003c\/strong\u003e 4 direcciones\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eProtección UV:\u003c\/strong\u003e UPF 50+\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eAjuste:\u003c\/strong\u003e Mujer, suelto y cómodo\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eInstrucciones de lavado\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Lavar del revés a máx 40 °C con detergente suave. Secar colgados para preservar función y ajuste.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ================== PL ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"pl\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eOpis\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Chłodzące ice silk  • Szybkoschnące\u003cbr\u003e• 4-kierunkowa rozciągliwość  • Ochrona UV UPF 50+\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eLekkie, chłodne spodnie na ciepłe i aktywne dni. Stworzone dla kobiet, które chcą swobodnie poruszać się na wędrówce, w podróży, w ogrodzie lub na spacerze z psem — bez przegrzewania się i lepkiego uczucia.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eChłodząca funkcja QuickDry\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMateriał ice silk, który odprowadza wilgoć i utrzymuje suchość również w upale.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003e4-kierunkowa rozciągliwość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eElastyczna tkanina, która podąża za ciałem bez utraty kształtu.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eLekkie, cienkie i przewiewne\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLedwo wyczuwalne na skórze — idealne na podróż i ciepłe dni.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eSierść nie przywiera\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGładka powierzchnia, do której nie przylega sierść — idealne z psem, kotem lub koniem.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eOchrona UV (UPF 50+)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eChroni skórę, gdy słońce świeci najmocniej.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 80% poliamid, 20% elastan (ice silk)\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003ePas:\u003c\/strong\u003e Gumka z regulowanym sznurkiem\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eKieszenie:\u003c\/strong\u003e Kieszenie na zamek\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eRozciągliwość:\u003c\/strong\u003e 4-kierunkowa\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eOchrona UV:\u003c\/strong\u003e UPF 50+\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eDopasowanie:\u003c\/strong\u003e Damskie, swobodne i wygodne\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Prać na lewej stronie w max 40 °C w delikatnym detergencie. Suszyć na wieszaku, aby zachować funkcję i dopasowanie.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ================== PT ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"pt\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eDescrição\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Ice silk refrescante  • Secagem rápida\u003cbr\u003e• Stretch 4 direções  • Proteção UV UPF 50+\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eCalças leves e frescas para dias quentes e ativos. Criadas para mulheres que querem mover-se livremente na caminhada, em viagem, no jardim ou no passeio com o cão — sem ficar com calor ou pegajosa.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eFunção QuickDry refrescante\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTecido ice silk que afasta a humidade e te mantém seca mesmo no calor.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eStretch 4 direções\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTecido flexível que acompanha o corpo sem perder a forma.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eLeve, fino e arejado\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eQuase imperceptível na pele — perfeito para viagem e dias quentes.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eO pelo não fica preso\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSuperfície lisa que não atrai pelos — perfeito com cão, gato ou cavalo.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eProteção UV (UPF 50+)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProtege a pele quando o sol está mais forte.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eEspecificações\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 80% poliamida, 20% elastano (ice silk)\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eCintura:\u003c\/strong\u003e Elástica com cordão ajustável\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eBolsos:\u003c\/strong\u003e Bolsos com fecho\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eStretch:\u003c\/strong\u003e 4 direções\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eProteção UV:\u003c\/strong\u003e UPF 50+\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eAjuste:\u003c\/strong\u003e Senhora, solto e confortável\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eCuidados\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Lavar do avesso a no máx 40 °C com detergente suave. Secar pendurado para preservar função e ajuste.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ================== EN ================== --\u003e\n  \u003cdiv data-lang=\"en\" class=\"i18n\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"on-tabs\"\u003e\n      \u003cdetails class=\"on-tab\"\u003e\n        \u003csummary class=\"on-tab__head\"\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__title\"\u003eDescription\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"on-tab__btn\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n            \u003csvg class=\"on-tab__btn-arrow\" viewbox=\"0 0 16 16\" width=\"14\" height=\"14\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n              \u003cpath d=\"M3 6 L8 11 L13 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n            \u003c\/svg\u003e\n          \u003c\/span\u003e\n        \u003c\/summary\u003e\n        \u003cdiv class=\"on-tab__body\"\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e• Cooling ice silk  • Quick-drying\u003cbr\u003e• 4-way stretch  • UV protection UPF 50+\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003eLightweight, cool pants for warm and active days. Made for women who want to move freely on the hike, the trip, in the garden or on the dog walk — without overheating or feeling sticky.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eCooling QuickDry function\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIce silk fabric that wicks moisture away and keeps you dry even in the heat.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003e4-way stretch\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFlexible fabric that moves with the body without losing shape.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eLight, thin and airy\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBarely felt against the skin — perfect for travel and warm days.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003ePet hair doesn't stick\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSmooth surface that doesn't attract fur — perfect with dog, cat or horse.\u003c\/p\u003e\n          \u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eUV protection (UPF 50+)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eShields the skin when the sun is at its strongest.\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cdiv class=\"on-specs-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n          \u003cdiv class=\"on-specs-title\"\u003eSpecifications\u003c\/div\u003e\n          \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 80% polyamide, 20% elastane (ice silk)\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eWaist:\u003c\/strong\u003e Elastic with adjustable drawstring\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003ePockets:\u003c\/strong\u003e Zip pockets\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eStretch:\u003c\/strong\u003e 4-way\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eUV protection:\u003c\/strong\u003e UPF 50+\u003cbr\u003e\n          \u003cstrong\u003eFit:\u003c\/strong\u003e Women, relaxed and comfortable\u003c\/p\u003e\n\n          \u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eCare instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\n          Wash inside out at max 40 °C with mild detergent. Hang dry to preserve function and fit.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/details\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Outdoors Nordic","offers":[{"title":"Blå \/ S","offer_id":54485624815945,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Blå \/ M","offer_id":54485624848713,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Blå \/ L","offer_id":54485624881481,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Blå \/ XL","offer_id":54485624914249,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Blå \/ 2XL","offer_id":54485624947017,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Blå \/ 3XL","offer_id":54485624979785,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Blå \/ 4XL","offer_id":54485625012553,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Blå \/ 5XL","offer_id":54485625045321,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Svart \/ S","offer_id":54485623767369,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Svart \/ M","offer_id":54485623800137,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Svart \/ L","offer_id":54485623832905,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Svart \/ XL","offer_id":54485623865673,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Svart \/ 2XL","offer_id":54485623898441,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Svart \/ 3XL","offer_id":54485623931209,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Svart \/ 4XL","offer_id":54485623963977,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Svart \/ 5XL","offer_id":54485623996745,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Lysegrå \/ S","offer_id":54485622194505,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Lysegrå \/ M","offer_id":54485622227273,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Lysegrå \/ L","offer_id":54485622260041,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Lysegrå \/ XL","offer_id":54485622292809,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Lysegrå \/ 2XL","offer_id":54485622325577,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Lysegrå \/ 3XL","offer_id":54485622358345,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Lysegrå \/ 4XL","offer_id":54485622391113,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Lysegrå \/ 5XL","offer_id":54485622423881,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Mørkegrå \/ S","offer_id":54485625340233,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Mørkegrå \/ M","offer_id":54485625373001,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Mørkegrå \/ L","offer_id":54485625405769,"sku":"QuickDry Stretch Pants PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Mørkegrå \/ XL","offer_id":54485625438537,"sku":"QuickDry Stretch Pants PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Mørkegrå \/ 2XL","offer_id":54485625471305,"sku":"QuickDry Stretch Pants PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Mørkegrå \/ 3XL","offer_id":54485625504073,"sku":"QuickDry Stretch Pants PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Mørkegrå \/ 4XL","offer_id":54485625536841,"sku":"QuickDry Stretch Pants PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Mørkegrå \/ 5XL","offer_id":54485625569609,"sku":"QuickDry Stretch Pants PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Army \/ S","offer_id":54485625864521,"sku":"QuickDry Stretch Pants PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Army \/ M","offer_id":54485625897289,"sku":"QuickDry Stretch Pants PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Army \/ L","offer_id":54485625930057,"sku":"QuickDry Stretch Pants PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Army \/ XL","offer_id":54485625962825,"sku":"QuickDry Stretch Pants PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Army \/ 2XL","offer_id":54485625995593,"sku":"QuickDry Stretch Pants PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Army \/ 3XL","offer_id":54485626028361,"sku":"QuickDry Stretch Pants PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Army \/ 4XL","offer_id":54485626061129,"sku":"QuickDry Stretch Pants PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Army \/ 5XL","offer_id":54485626093897,"sku":"QuickDry Stretch Pants PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Rosa \/ S","offer_id":54485623243081,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Rosa \/ M","offer_id":54485623275849,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Rosa \/ L","offer_id":54485623308617,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Rosa \/ XL","offer_id":54485623341385,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Rosa \/ 2XL","offer_id":54485623374153,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Rosa \/ 3XL","offer_id":54485623406921,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Rosa \/ 4XL","offer_id":54485623439689,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Rosa \/ 5XL","offer_id":54485623472457,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Bambus \/ S","offer_id":54485622718793,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Bambus \/ M","offer_id":54485622751561,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Bambus \/ L","offer_id":54485622784329,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Bambus \/ XL","offer_id":54485622817097,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Bambus \/ 2XL","offer_id":54485622849865,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Bambus \/ 3XL","offer_id":54485622882633,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Bambus \/ 4XL","offer_id":54485622915401,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Bambus \/ 5XL","offer_id":54485622948169,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Gul \/ S","offer_id":54485624291657,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Gul \/ M","offer_id":54485624324425,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Gul \/ L","offer_id":54485624357193,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Gul \/ XL","offer_id":54485624389961,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Gul \/ 2XL","offer_id":54485624422729,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Gul \/ 3XL","offer_id":54485624455497,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Gul \/ 4XL","offer_id":54485624488265,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Gul \/ 5XL","offer_id":54485624521033,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Brun \/ S","offer_id":54485626388809,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Brun \/ M","offer_id":54485626421577,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Brun \/ L","offer_id":54485626454345,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Brun \/ XL","offer_id":54485626487113,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Brun \/ 2XL","offer_id":54485626519881,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Brun \/ 3XL","offer_id":54485626552649,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Brun \/ 4XL","offer_id":54485626585417,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Brun \/ 5XL","offer_id":54485626618185,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Lilla \/ S","offer_id":54485626913097,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Lilla \/ M","offer_id":54485626945865,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Lilla \/ L","offer_id":54485626978633,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Lilla \/ XL","offer_id":54485627011401,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Lilla \/ 2XL","offer_id":54485627044169,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Lilla \/ 3XL","offer_id":54485627076937,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Lilla \/ 4XL","offer_id":54485627109705,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true},{"title":"Lilla \/ 5XL","offer_id":54485627142473,"sku":"QuickDry Stretch Capris PRO 1234567890","price":599.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/8496\/2528\/files\/QuickDryStretchCaprisPRO_7.png?v=1779882084","url":"https:\/\/www.outdoorsnordic.com\/no\/products\/quickdry-stretch-capris-pro","provider":"OUTDOORS NORDIC","version":"1.0","type":"link"}