Aero Hiking Capris

• Svalkande snabbtorkande material
Det lätta tyget transporterar bort fukt snabbt och hjälper dig att hålla dig torr och bekväm under varma och aktiva dagar.

• Premium fyrvägsstretch
Flexibelt material som följer kroppens rörelser och ger full frihet i varje steg.

• Ventilerande & lätt känsla
Det tunna och luftiga tyget känns svalt mot huden och passar perfekt för sommar, resa och vardag.

• UV-skydd för soliga dagar
Ger extra skydd när du vistas ute länge i solen.

• Funktionell caprilängd
En smickrande och praktisk längd som kombinerar rörelsefrihet, komfort och mångsidig användning.

Material: 95% Polyester, 5% Spandex
Midja: Elastisk med dragsko
Fickor: Funktionella fickor
Passform: Följsam och ledig
Stretch: Fyrvägsstretch
Funktion: Snabbtorkande, ventilerande, lätt, UV-skydd

Tvättråd
Tvättas i 30 °C med liknande färger. Undvik torktumlare för längre livslängd.

• Kjølende hurtigtørkende materiale
Det lette stoffet transporterer fukt raskt bort og holder deg tørr og komfortabel på varme og aktive dager.

• Premium 4-veis stretch
Fleksibelt materiale som følger bevegelsene dine og gir full frihet i hvert steg.

• Lett og ventilerende følelse
Det tynne og luftige stoffet føles svalt mot huden og passer perfekt til sommer, reise og hverdagsbruk.

• UV-beskyttelse for solrike dager
Gir ekstra beskyttelse når du er mye ute i solen.

• Funksjonell caprilengde
En praktisk og flatterende lengde som kombinerer komfort, bevegelsesfrihet og allsidig bruk.

Materiale: 95% Polyester, 5% Spandex
Midje: Elastisk med snøring
Lommer: Funksjonelle lommer
Passform: Ledig og fleksibel
Stretch: 4-veis stretch
Funksjon: Hurtigtørkende, ventilerende, lett, UV-beskyttelse

Vaskeanvisning
Vaskes på 30 °C med lignende farger. Unngå tørketrommel for lengre levetid.

• Kølende hurtigtørrende materiale
Det lette stof leder fugt væk hurtigt og hjælper dig med at holde dig tør og komfortabel på varme og aktive dage.

• Premium 4-vejs stretch
Fleksibelt materiale der følger kroppens bevægelser og giver fuld frihed i hvert skridt.

• Let og ventilerende følelse
Det tynde og luftige stof føles køligt mod huden og er perfekt til sommer, rejser og hverdag.

• UV-beskyttelse til solrige dage
Giver ekstra beskyttelse, når du opholder dig længe i solen.

• Funktionel caprilængde
En flatterende og praktisk længde, der kombinerer komfort, bevægelsesfrihed og alsidighed.

Materiale: 95% Polyester, 5% Spandex
Talje: Elastisk med snøre
Lommer: Funktionelle lommer
Pasform: Fleksibel og ledig
Stretch: 4-vejs stretch
Funktion: Hurtigtørrende, ventilerende, let, UV-beskyttelse

Vaskeanvisning
Vaskes ved 30 °C med lignende farver. Undgå tørretumbler for længere levetid.

• Viilentävä nopeasti kuivuva materiaali
Kevyt kangas siirtää kosteutta nopeasti pois ja auttaa pitämään olon kuivana ja mukavana lämpiminä ja aktiivisina päivinä.

• Premium 4-suuntaan joustava
Joustava materiaali seuraa kehon liikkeitä ja antaa täyden liikkumisvapauden joka askeleella.

• Kevyt ja hengittävä tuntu
Ohut ja ilmava kangas tuntuu viileältä ihoa vasten ja sopii täydellisesti kesään, matkalle ja arkeen.

• UV-suoja aurinkoisiin päiviin
Antaa lisäsuojaa silloin kun olet pitkään auringossa.

• Toiminnallinen capri-pituus
Imarteleva ja käytännöllinen pituus, joka yhdistää mukavuuden, liikkumisvapauden ja monikäyttöisyyden.

Materiaali: 95% Polyesteri, 5% Spandex
Vyötärö: Joustava kiristysnyörillä
Taskut: Käytännölliset taskut
Istuvuus: Mukautuva ja rento
Joustavuus: 4-suuntaan joustava
Toiminto: Nopeasti kuivuva, hengittävä, kevyt, UV-suoja

Hoito-ohje
Pese 30 °C:ssa samanväristen kanssa. Vältä rumpukuivausta pidemmän käyttöiän vuoksi.

• Verkoelend sneldrogend materiaal
De lichte stof voert vocht snel af en helpt je droog en comfortabel te blijven op warme en actieve dagen.

• Premium 4-way stretch
Flexibel materiaal dat met je lichaam meebeweegt en volledige bewegingsvrijheid geeft.

• Licht & ademend gevoel
De dunne en luchtige stof voelt koel aan op de huid en is perfect voor zomer, reizen en dagelijks gebruik.

• UV-bescherming voor zonnige dagen
Biedt extra bescherming wanneer je lang buiten in de zon bent.

• Functionele caprilengte
Een flatterende en praktische lengte die comfort, bewegingsvrijheid en veelzijdigheid combineert.

Materiaal: 95% Polyester, 5% Spandex
Taille: Elastisch met trekkoord
Zakken: Functionele zakken
Pasvorm: Soepel en relaxed
Stretch: 4-way stretch
Functie: Sneldrogend, ademend, licht, UV-bescherming

Wasadvies
Wassen op 30 °C met vergelijkbare kleuren. Vermijd de droger voor een langere levensduur.

• Kühlendes schnelltrocknendes Material
Der leichte Stoff leitet Feuchtigkeit schnell ab und hilft dir, auch an warmen und aktiven Tagen trocken und bequem zu bleiben.

• Premium 4-Wege-Stretch
Flexibles Material, das den Bewegungen des Körpers folgt und volle Bewegungsfreiheit bietet.

• Leicht & atmungsaktiv
Der dünne und luftige Stoff fühlt sich angenehm kühl auf der Haut an und eignet sich perfekt für Sommer, Reisen und Alltag.

• UV-Schutz für sonnige Tage
Bietet zusätzlichen Schutz, wenn du lange in der Sonne unterwegs bist.

• Funktionelle Capri-Länge
Eine praktische und schmeichelhafte Länge, die Komfort, Bewegungsfreiheit und Vielseitigkeit vereint.

Material: 95% Polyester, 5% Spandex
Bund: Elastisch mit Kordelzug
Taschen: Funktionelle Taschen
Passform: Bequem und flexibel
Stretch: 4-Wege-Stretch
Funktion: Schnelltrocknend, atmungsaktiv, leicht, UV-Schutz

Pflegehinweis
Bei 30 °C mit ähnlichen Farben waschen. Für längere Haltbarkeit nicht im Trockner trocknen.

• Matière rafraîchissante à séchage rapide
Le tissu léger évacue rapidement l’humidité et aide à rester au sec et à l’aise pendant les journées chaudes et actives.

• Stretch premium 4 directions
Une matière souple qui suit les mouvements du corps et offre une liberté totale.

• Léger & respirant
Le tissu fin et aéré procure une sensation de fraîcheur sur la peau, idéal pour l’été, les voyages et le quotidien.

• Protection UV pour les journées ensoleillées
Offre une protection supplémentaire lorsque vous passez du temps au soleil.

• Longueur capri fonctionnelle
Une longueur flatteuse et pratique qui combine confort, liberté de mouvement et polyvalence.

Matière : 95% Polyester, 5% Spandex
Taille : Élastique avec cordon
Poches : Poches fonctionnelles
Coupe : Souple et confortable
Stretch : 4 directions
Fonction : Séchage rapide, respirant, léger, protection UV

Conseils d’entretien
Laver à 30 °C avec des couleurs similaires. Éviter le sèche-linge pour une plus longue durée de vie.

• Materiale rinfrescante ad asciugatura rapida
Il tessuto leggero allontana rapidamente l’umidità e aiuta a mantenerti asciutto e comodo durante le giornate calde e attive.

• Stretch premium 4 direzioni
Materiale flessibile che segue i movimenti del corpo e offre piena libertà di movimento.

• Leggero & traspirante
Il tessuto sottile e arioso dona una sensazione fresca sulla pelle, perfetto per estate, viaggi e vita quotidiana.

• Protezione UV per le giornate di sole
Offre una protezione extra quando trascorri molto tempo al sole.

• Lunghezza capri funzionale
Una lunghezza pratica e valorizzante che unisce comfort, libertà di movimento e versatilità.

Materiale: 95% Poliestere, 5% Spandex
Vita: Elastica con coulisse
Tasche: Tasche funzionali
Vestibilità: Morbida e comoda
Elasticità: 4 direzioni
Funzione: Asciugatura rapida, traspirante, leggero, protezione UV

Istruzioni di lavaggio
Lavare a 30 °C con colori simili. Evitare l’asciugatrice per una maggiore durata.

• Material de secado rápido con efecto refrescante
El tejido ligero evacua la humedad rápidamente y te ayuda a mantenerte seco y cómodo en días cálidos y activos.

• Stretch premium en 4 direcciones
Material flexible que sigue los movimientos del cuerpo y ofrece total libertad.

• Ligero & transpirable
El tejido fino y aireado se siente fresco sobre la piel, perfecto para verano, viajes y uso diario.

• Protección UV para días soleados
Ofrece protección adicional cuando pasas mucho tiempo al sol.

• Largo capri funcional
Un largo práctico y favorecedor que combina comodidad, libertad de movimiento y versatilidad.

Material: 95% Poliéster, 5% Spandex
Cintura: Elástica con cordón
Bolsillos: Bolsillos funcionales
Ajuste: Cómodo y suelto
Elasticidad: 4 direcciones
Función: Secado rápido, transpirable, ligero, protección UV

Instrucciones de lavado
Lavar a 30 °C con colores similares. Evitar la secadora para una mayor durabilidad.

• Chłodzący szybkoschnący materiał
Lekka tkanina szybko odprowadza wilgoć i pomaga utrzymać suchość oraz komfort w ciepłe i aktywne dni.

• Premium rozciągliwość 4-kierunkowa
Elastyczny materiał dopasowuje się do ruchów ciała i zapewnia pełną swobodę ruchu.

• Lekki i oddychający
Cienka i przewiewna tkanina daje przyjemne uczucie chłodu na skórze, idealna na lato, podróże i co dzień.

• Ochrona UV na słoneczne dni
Zapewnia dodatkową ochronę podczas długiego przebywania na słońcu.

• Funkcjonalna długość capri
Praktyczna i korzystna długość, która łączy komfort, swobodę ruchu i wszechstronność.

Materiał: 95% Poliester, 5% Spandex
Pas: Elastyczny ze sznurkiem
Kieszenie: Funkcjonalne kieszenie
Krój: Wygodny i swobodny
Rozciągliwość: 4-kierunkowa
Funkcja: Szybkoschnący, oddychający, lekki, ochrona UV

Pielęgnacja
Prać w 30 °C z podobnymi kolorami. Unikać suszarki bębnowej dla dłuższej trwałości.

• Material refrescante de secagem rápida
O tecido leve afasta a humidade rapidamente e ajuda a manter-te seco e confortável em dias quentes e ativos.

• Stretch premium 4 direções
Material flexível que acompanha os movimentos do corpo e oferece total liberdade.

• Leve & respirável
O tecido fino e arejado proporciona uma sensação fresca na pele, perfeito para verão, viagens e dia a dia.

• Proteção UV para dias de sol
Oferece proteção extra quando passas muito tempo ao sol.

• Comprimento capri funcional
Um comprimento prático e favorecedor que combina conforto, liberdade de movimento e versatilidade.

Material: 95% Poliéster, 5% Spandex
Cintura: Elástica com cordão ajustável
Bolsos: Bolsos funcionais
Ajuste: Solto e confortável
Elasticidade: 4 direções
Função: Secagem rápida, respirável, leve, proteção UV

Cuidados
Lavar a 30 °C com cores semelhantes. Evitar máquina de secar para maior durabilidade.

• Cooling quick-dry fabric
Lightweight material that wicks moisture away fast and helps keep you dry and comfortable on warm, active days.

• Premium four-way stretch
Flexible fabric that moves naturally with your body for full freedom in every step.

• Lightweight & breathable feel
Thin, airy fabric that feels cool against the skin and is perfect for summer, travel and everyday wear.

• UV protection for sunny days
Provides extra protection when spending long hours outdoors in the sun.

• Functional capri length
A flattering and practical length that combines comfort, movement and versatile everyday use.

Material: 95% Polyester, 5% Spandex
Waist: Elastic with drawstring
Pockets: Functional pockets
Fit: Relaxed and flexible
Stretch: 4-way stretch
Function: Quick-drying, breathable, lightweight, UV protection

Care instructions
Wash at 30 °C with similar colors. Avoid tumble drying for longer lifespan.