QuickDry Stretch Shorts

• Svalkande issilke • Snabbtorkande
• 4-vägs stretch • UV-skydd UPF 50+

Lätta, svala shorts för varma och aktiva dagar. Skapade för män som vill röra sig fritt — på vandringen, fisket, golfbanan eller bara på terrassen — utan att bli överhettad.

• Svalkande issilke
Issilke-material som transporterar bort värme och fukt så du håller dig torr.

• 4-vägs stretch utan begränsning
Följsamt tyg som rör sig med dig oavsett aktivitet.

• UPF 50+ inbyggt UV-skydd
Skydd i solen utan extra lager.

• Päls och smuts fastnar inte
Slät yta som inte drar åt sig päls — praktiskt med hund eller i naturen.

• Elastisk midja med dragsko
Sitter stadigt utan att klämma, i rörelse som i vila.

Material: 75% nylon, 25% spandex (issilke)
Midja: Elastisk med dragsko
Stretch: 4-vägs
UV-skydd: UPF 50+
Passform: Herr, följsam och bekväm
Användning: Vandring, fiske, golf, träning, vardag

Tvättråd
Tvätta ut och in i max 40 °C med milt tvättmedel. Använd ej sköljmedel. Lufttorka för att bevara elasticitet och funktion.

• Avkjølende ice silk • Hurtigtørkende
• 4-veis stretch • UV-beskyttelse UPF 50+

Lette, svale shorts for varme og aktive dager. Skapt for menn som vil bevege seg fritt — på turen, fisket, golfbanen eller bare på terrassen — uten å bli overopphetet.

• Avkjølende ice silk
Ice silk-materiale som transporterer bort varme og fukt så du holder deg tørr.

• 4-veis stretch uten begrensning
Følgsomt stoff som beveger seg med deg uansett aktivitet.

• UPF 50+ innebygd UV-beskyttelse
Beskyttelse i solen uten ekstra lag.

• Pels og smuss fester seg ikke
Glatt overflate som ikke trekker til seg pels — praktisk med hund eller i naturen.

• Elastisk midje med snor
Sitter stødig uten å klemme, i bevegelse eller i ro.

Materiale: 75% nylon, 25% spandex (ice silk)
Midje: Elastisk med snor
Stretch: 4-veis
UV-beskyttelse: UPF 50+
Passform: Herre, følgsom og behagelig
Bruk: Tur, fiske, golf, trening, hverdag

Vaskeanvisning
Vask på vrangen ved maks 40 °C med mildt vaskemiddel. Ikke bruk tøymykner. Lufttørkes for å bevare elastisitet og funksjon.

• Kølende ice silk • Hurtigtørrende
• 4-vejs stretch • UV-beskyttelse UPF 50+

Lette, svale shorts til varme og aktive dage. Skabt til mænd der vil bevæge sig frit — på vandringen, fisketuren, golfbanen eller bare på terrassen — uden at overophede.

• Kølende ice silk
Ice silk-materiale der leder varme og fugt væk så du holder dig tør.

• 4-vejs stretch uden begrænsning
Fleksibelt stof der bevæger sig med dig uanset aktivitet.

• UPF 50+ indbygget UV-beskyttelse
Beskyttelse i solen uden ekstra lag.

• Pels og snavs hænger ikke fast
Glat overflade der ikke tiltrækker pels — praktisk med hund eller i naturen.

• Elastisk talje med snøre
Sidder stabilt uden at klemme, i bevægelse eller hvile.

Materiale: 75% nylon, 25% spandex (ice silk)
Talje: Elastik med snøre
Stretch: 4-vejs
UV-beskyttelse: UPF 50+
Pasform: Herre, fleksibel og behagelig
Brug: Vandring, fiskeri, golf, træning, hverdag

Vaskeanvisning
Vask med vrangen ud ved maks 40 °C med mildt vaskemiddel. Undgå skyllemiddel. Lufttørres for at bevare elasticitet og funktion.

• Viilentävä ice silk • Nopeasti kuivuvat
• 4-suuntaan joustavat • UV-suoja UPF 50+

Kevyet, viileät shortsit lämpimiin ja aktiivisiin päiviin. Luotu miehille, jotka haluavat liikkua vapaasti — vaelluksella, kalassa, golfkentällä tai vain terassilla — ilman ylikuumenemista.

• Viilentävä ice silk
Ice silk -materiaali, joka siirtää lämmön ja kosteuden pois niin pysyt kuivana.

• 4-suuntaan joustava ilman rajoituksia
Joustava kangas, joka liikkuu kanssasi aktiviteetista riippumatta.

• UPF 50+ integroitu UV-suoja
Suoja auringossa ilman ylimääräisiä kerroksia.

• Karva ja lika eivät tartu
Sileä pinta, johon ei tartu karva — käytännöllinen koiran kanssa tai luonnossa.

• Joustava vyötärö kiristysnyörillä
Pysyy tukevasti paikallaan puristamatta, liikkeessä tai levossa.

Materiaali: 75% nylon, 25% spandex (ice silk)
Vyötärö: Joustava kiristysnyörillä
Jousto: 4-suuntainen
UV-suoja: UPF 50+
Istuvuus: Miehet, joustava ja mukava
Käyttö: Vaellus, kalastus, golf, treeni, arki

Hoito-ohje
Pese nurinpäin enintään 40 °C miedolla pesuaineella. Älä käytä huuhteluainetta. Kuivata ripustettuna joustavuuden ja toiminnan säilyttämiseksi.

• Verkoelende ice silk • Sneldrogend
• 4-way stretch • UV-bescherming UPF 50+

Lichte, koele shorts voor warme en actieve dagen. Gemaakt voor mannen die vrij willen bewegen — op de wandeling, bij het vissen, op de golfbaan of gewoon op het terras — zonder oververhit te raken.

• Verkoelende ice silk
Ice silk-materiaal dat warmte en vocht afvoert zodat je droog blijft.

• 4-way stretch zonder beperking
Flexibele stof die met je meebeweegt, ongeacht de activiteit.

• UPF 50+ ingebouwde UV-bescherming
Bescherming in de zon zonder extra lagen.

• Haren en vuil plakken niet
Gladde stof die geen haren aantrekt — praktisch met hond of in de natuur.

• Elastische taille met trekkoord
Zit stevig zonder te knellen, in beweging of in rust.

Materiaal: 75% nylon, 25% spandex (ice silk)
Taille: Elastisch met trekkoord
Stretch: 4-way
UV-bescherming: UPF 50+
Pasvorm: Heren, soepel en comfortabel
Gebruik: Wandelen, vissen, golf, training, dagelijks

Wasadvies
Binnenstebuiten wassen op max 40 °C met mild wasmiddel. Geen wasverzachter. Aan de lucht drogen om elasticiteit en functie te behouden.

• Kühlende Ice Silk • Schnelltrocknend
• 4-Wege-Stretch • UV-Schutz UPF 50+

Leichte, kühle Shorts für warme und aktive Tage. Gemacht für Männer, die sich frei bewegen wollen — auf der Wanderung, beim Angeln, auf dem Golfplatz oder einfach auf der Terrasse — ohne zu überhitzen.

• Kühlende Ice Silk
Ice Silk-Material, das Wärme und Feuchtigkeit ableitet, sodass Sie trocken bleiben.

• 4-Wege-Stretch ohne Einschränkung
Flexibler Stoff, der sich mit Ihnen bewegt — bei jeder Aktivität.

• UPF 50+ integrierter UV-Schutz
Schutz in der Sonne ohne zusätzliche Schichten.

• Tierhaare und Schmutz haften nicht
Glatte Oberfläche, die kein Fell anzieht — praktisch mit Hund oder in der Natur.

• Elastischer Bund mit Kordelzug
Sitzt fest ohne zu drücken, in Bewegung oder in Ruhe.

Material: 75% Nylon, 25% Spandex (Ice Silk)
Bund: Elastisch mit Kordelzug
Stretch: 4-Wege
UV-Schutz: UPF 50+
Passform: Herren, flexibel und bequem
Verwendung: Wandern, Angeln, Golf, Training, Alltag

Pflegehinweis
Auf links bei max 40 °C mit mildem Waschmittel waschen. Kein Weichspüler. Lufttrocknen, um Elastizität und Funktion zu erhalten.

• Ice silk rafraîchissant • Séchage rapide
• Stretch 4 directions • Protection UV UPF 50+

Short léger et frais pour les journées chaudes et actives. Conçu pour les hommes qui veulent bouger librement — en randonnée, à la pêche, sur le golf ou simplement sur la terrasse — sans surchauffer.

• Ice silk rafraîchissant
Tissu ice silk qui évacue chaleur et humidité pour rester au sec.

• Stretch 4 directions sans restriction
Tissu flexible qui suit le corps quelle que soit l'activité.

• UPF 50+ protection UV intégrée
Protection au soleil sans couche supplémentaire.

• Poils et saletés ne s'accrochent pas
Surface lisse qui n'attire pas les poils — pratique avec un chien ou en nature.

• Taille élastique avec cordon
Tient bien sans serrer, en mouvement comme au repos.

Matière : 75% nylon, 25% élasthanne (ice silk)
Taille : Élastique avec cordon
Stretch : 4 directions
Protection UV : UPF 50+
Coupe : Homme, souple et confortable
Usage : Randonnée, pêche, golf, entraînement, quotidien

Conseils d'entretien
Laver à l'envers à 40 °C max avec lessive douce. Sans adoucissant. Séchage à l'air libre pour préserver élasticité et fonction.

• Ice silk rinfrescante • Asciugatura rapida
• Stretch 4 direzioni • Protezione UV UPF 50+

Shorts leggeri e freschi per giornate calde e attive. Creati per uomini che vogliono muoversi liberamente — in escursione, a pesca, sul campo da golf o semplicemente in terrazza — senza surriscaldarsi.

• Ice silk rinfrescante
Tessuto ice silk che allontana calore e umidità così resti asciutto.

• Stretch 4 direzioni senza limitazioni
Tessuto flessibile che segue il corpo in ogni attività.

• UPF 50+ protezione UV integrata
Protezione al sole senza strati extra.

• Peli e sporco non si attaccano
Superficie liscia che non trattiene il pelo — pratica con il cane o in natura.

• Vita elastica con coulisse
Tiene saldo senza stringere, in movimento o a riposo.

Materiale: 75% nylon, 25% elastan (ice silk)
Vita: Elastico con coulisse
Stretch: 4 direzioni
Protezione UV: UPF 50+
Vestibilità: Uomo, morbida e comoda
Utilizzo: Escursioni, pesca, golf, allenamento, quotidiano

Istruzioni di lavaggio
Lavare al rovescio a max 40 °C con detergente delicato. No ammorbidente. Asciugare all'aria per preservare elasticità e funzione.

• Ice silk refrescante • Secado rápido
• Stretch 4 direcciones • Protección UV UPF 50+

Shorts ligeros y frescos para días cálidos y activos. Creados para hombres que quieren moverse libremente — en el sendero, pescando, en el campo de golf o simplemente en la terraza — sin sobrecalentarse.

• Ice silk refrescante
Tejido ice silk que evacúa calor y humedad para mantenerte seco.

• Stretch 4 direcciones sin restricción
Tejido flexible que sigue al cuerpo en cualquier actividad.

• UPF 50+ protección UV integrada
Protección al sol sin capas extra.

• Pelo y suciedad no se pegan
Superficie lisa que no atrae pelos — práctico con perro o en la naturaleza.

• Cintura elástica con cordón
Se mantiene firme sin apretar, en movimiento o en reposo.

Material: 75% nylon, 25% elastano (ice silk)
Cintura: Elástica con cordón
Stretch: 4 direcciones
Protección UV: UPF 50+
Ajuste: Hombre, suelto y cómodo
Uso: Senderismo, pesca, golf, entrenamiento, diario

Instrucciones de lavado
Lavar del revés a máx 40 °C con detergente suave. Sin suavizante. Secar al aire para preservar elasticidad y función.

• Chłodzące ice silk • Szybkoschnące
• 4-kierunkowa rozciągliwość • Ochrona UV UPF 50+

Lekkie, chłodne szorty na ciepłe i aktywne dni. Stworzone dla mężczyzn, którzy chcą swobodnie się poruszać — na wędrówce, na ryby, na polu golfowym czy po prostu na tarasie — bez przegrzewania się.

• Chłodzące ice silk
Materiał ice silk, który odprowadza ciepło i wilgoć, byś pozostał suchy.

• 4-kierunkowa rozciągliwość bez ograniczeń
Elastyczna tkanina, która podąża za ciałem w każdej aktywności.

• UPF 50+ wbudowana ochrona UV
Ochrona w słońcu bez dodatkowych warstw.

• Sierść i brud nie przywierają
Gładka powierzchnia nie przyciąga sierści — praktyczne z psem lub w naturze.

• Elastyczny pas ze sznurkiem
Trzyma się stabilnie bez uciskania, w ruchu i w spoczynku.

Materiał: 75% nylon, 25% spandex (ice silk)
Pas: Elastyczny ze sznurkiem
Rozciągliwość: 4-kierunkowa
Ochrona UV: UPF 50+
Dopasowanie: Męskie, swobodne i wygodne
Zastosowanie: Wędrówki, wędkowanie, golf, trening, codzienność

Pielęgnacja
Prać na lewej stronie w max 40 °C w delikatnym detergencie. Bez płynu do płukania. Suszyć na powietrzu, aby zachować elastyczność i funkcję.

• Ice silk refrescante • Secagem rápida
• Stretch 4 direções • Proteção UV UPF 50+

Shorts leves e frescos para dias quentes e ativos. Criados para homens que querem mover-se livremente — na caminhada, na pesca, no campo de golfe ou simplesmente na esplanada — sem sobreaquecer.

• Ice silk refrescante
Tecido ice silk que afasta calor e humidade para que te mantenhas seco.

• Stretch 4 direções sem restrição
Tecido flexível que acompanha o corpo em qualquer atividade.

• UPF 50+ proteção UV integrada
Proteção ao sol sem camadas extra.

• Pelos e sujidade não aderem
Superfície lisa que não atrai pelos — prática com cão ou na natureza.

• Cintura elástica com cordão
Mantém-se firme sem apertar, em movimento ou em descanso.

Material: 75% nylon, 25% elastano (ice silk)
Cintura: Elástica com cordão
Stretch: 4 direções
Proteção UV: UPF 50+
Ajuste: Homem, solto e confortável
Utilização: Caminhadas, pesca, golfe, treino, dia a dia

Cuidados
Lavar do avesso a no máx 40 °C com detergente suave. Não usar amaciador. Secar ao ar para preservar elasticidade e função.

• Cooling ice silk • Quick-drying
• 4-way stretch • UV protection UPF 50+

Lightweight, cool shorts for warm and active days. Made for men who want to move freely — on the hike, fishing, on the golf course or just on the terrace — without overheating.

• Cooling ice silk
Ice silk fabric that wicks heat and moisture away to keep you dry.

• 4-way stretch with zero restriction
Flexible fabric that moves with you, whatever the activity.

• UPF 50+ built-in UV protection
Sun protection without extra layers.

• Pet hair and dirt don't stick
Smooth surface that doesn't attract fur — practical with a dog or out in nature.

• Elastic waist with drawstring
Stays secure without squeezing, in motion or at rest.

Material: 75% nylon, 25% spandex (ice silk)
Waist: Elastic with drawstring
Stretch: 4-way
UV protection: UPF 50+
Fit: Men, relaxed and comfortable
Use: Hiking, fishing, golf, training, everyday

Care instructions
Wash inside out at max 40 °C with mild detergent. Do not use fabric softener. Air dry to preserve stretch and function.